www.islam-a-tous.com

Sur Mouslimradio, Coran, Hadith, Anachid, Tajwid, texte islamique et bien d'autres choses.....

Actuellement, en direct sur Loading ...


SAWS est l'abrégé de : Salla Allahou alayhi Wa Salam
"Allah et ses Anges prient sur le Prophète. O croyants, priez pour lui et louez-le."
( Sourate 33, verset 56 ).

Et d'aprés Al-Husayn, le Prophète ( Salla Allahou alayhi wa Salam ) a dit :
"L'égoîste, c'est celui qui ne prie pas sur moi quand mon nom est prononcé en sa présence.",
Rapporté par Ahmad, At-Tirmidhi, an-Nassa'î.

Le Saint Coran, Sourate 79, AN NAZIAT ( Ceux qui arrachent ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3

Le Saint Coran, Sourate 79, AN NAZIAT ( Ceux qui arrachent ), en Texte Arabe, Phonétique et Français  avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3

Sourate 78 <— Liste des SOURATES —> Sourate 80

En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous 

En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous

Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Verset 1

Wa An-Nāzi`āti Gharqāan
Par ceux qui arrachent violemment !

Verset 2

Wa An-Nāshiţāti Nashţāan
Et par ceux qui recueillent avec douceur !

Verset 3

Wa As-Sābiĥāti Sabĥāan
Et par ceux qui voguent librement,

Verset 4

Fālssābiqāti Sabqāan
puis s’élancent à toute vitesse,

Verset 5

Fālmudabbirāti ‘Amrāan
et règlent les affaires !

Verset 6

Yawma Tarjufu Ar-Rājifahu
Le jour où [la terre] tremblera [au premier son du clairon]

Verset 7

Tatba`uhā Ar-Rādifahu
immédiatement suivi du deuxième.

Verset 8

Qulūbun Yawma’idhin Wājifahun
Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d’effroi,

Verset 9

Abşāruhā Khāshi`ahun
et leurs regards se baisseront.

Verset 10

Yaqūlūna ‘A’innā Lamardūdūna Fī Al-Ĥāfirahi
Ils disent : “Quoi ! Serons-nous ramenés à notre vie première,

Verset 11

A’idhā Kunnā `Ižāmāan Nakhirahan
quand nous serons ossements pourris ? ”

Verset 12

Qālū Tilka ‘Idhāan Karratun Khāsirahun
Ils disent : “ce sera alors un retour ruineux ! ”

Verset 13

Fa’innamā Hiya Zajratun Wāĥidahun
Il n’y aura qu’une sommation,

Verset 14

Fa’idhā Hum Bis-Sāhirahi
et voilà qu’ils seront sur la terre (ressuscités).

Verset 15

Hal ‘Tāka Ĥadīthu Mūsá
Le récit de Moïse t’est-il parvenu ?

Verset 16

Idh Nādāhu Rabbuhu Bil-Wādi Al-Muqaddasi Ţūáan
Quand son Seigneur l’appela, dans Touwa, la vallée sanctifiée :

Verset 17

Adh/hab ‘Ilá Fir`awna ‘Innahu Ţaghá
“Va vers Pharaon. Vraiment, il s’est rebellé !

Verset 18

Faqul Hal Laka ‘Ilá ‘An Tazakká
Puis dis-lui : “Voudrais-tu te purifier ?

Verset 19

Wa ‘Ahdiyaka ‘Ilá Rabbika Fatakhshá
et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes ? ”

Verset 20

Fa’arāhu Al-‘Āyata Al-Kubrá
Il lui fit voir le très grand miracle.

Verset 21

Fakadhaba Wa `Aşá
Mais il le qualifia de mensonge et désobéit;

Verset 22

Thumma ‘Adbara Yas`á
Ensuite, il tourna le dos, s’en alla précipitamment,

Verset 23

Faĥashara Fanādá
rassembla [les gens] et leur fit une proclamation,

Verset 24

Faqāla ‘Anā Rabbukumu Al-‘A`lá
et dit : “C’est moi votre Seigneur, le très-Haut”.

Verset 25

Fa’akhadhahu Allāhu Nakāla Al-‘Ākhirati Wa Al-‘Ūlá
Alors Allah le saisit de la punition exemplaire de l’au-delà et de celle d’ici-bas.

Verset 26

‘Inna Fī Dhālika La`ibratan Liman Yakhshá
Il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint.

Verset 27

A’antum ‘Ashaddu Khalqāan ‘Ami As-Samā’u Banāhā
êtes-vous plus durs à créer ? ou le ciel, qu’Il a pourtant construit ?

Verset 28

Rafa`a Samkahā Fasawwāhā
Il a élevé bien haut sa voûte, puis l’a parfaitement ordonné;

Verset 29

Wa ‘Aghţasha Laylahā Wa ‘Akhraja Đuĥāhā
Il a assombri sa nuit et fait luire son jour.

Verset 30

Wa Al-‘Arđa Ba`da Dhālika Daĥāhā
Et quant à la terre, après cela, Il l’a étendue :

Verset 31

Akhraja Minhā Mā’ahā Wa Mar`āhā
Il a fait sortir d’elle son eau et son pâturage,

Verset 32

Wa Al-Jibāla ‘Arsāhā
et quant aux montagnes, Il les a ancrées,

Verset 33

Matā`āan Lakum Wa Li’an`āmikum
pour votre jouissance, vous et vos bestiaux.

Verset 34

Fa’idhā Jā’ati Aţ-Ţāmmatu Al-Kubrá
Puis quand viendra le grand cataclysme,

Verset 35

Yawma Yatadhakkaru Al-‘Insānu Mā Sa`á
le jour où l’homme se rappellera à quoi il s’est efforcé,

Verset 36

Wa Burrizati Al-Jaĥīmu Liman Yará
l’Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera…

Verset 37

Fa’ammā Man Ţaghá
Quant à celui qui aura dépassé les limites

Verset 38

Wa ‘Āthara Al-Ĥayāata Ad-Dunyā
et aura préféré la vie présente,

Verset 39

Fa’inna Al-Jaĥīma Hiya Al-Ma’wá
alors, l’Enfer sera son refuge.

Verset 40

Wa ‘Ammā Man Khāfa Maqāma Rabbihi Wa Nahá An-Nafsa `Ani Al-Hawá
Et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur, et préservé son âme de la passion,

Verset 41

Fa’inna Al-Jannata Hiya Al-Ma’wá
le Paradis sera alors son refuge.

Verset 42

Yas’alūnaka `Ani As-Sā`ati ‘Ayyāna Mursāhā
Ils t’interrogent au sujet de l’Heure : “Quand va-t-elle jeter l’ancre”

Verset 43

Fīma ‘Anta Min Dhikrāhā
Quelle [science] en as-tu pour le leur dire ?

Verset 44

‘Ilá Rabbika Muntahāhā
Son terme n’est connu que de ton Seigneur.

Verset 45

‘Innamā ‘Anta Mundhiru Man Yakhshāhā
Tu n’es que l’avertisseur de celui qui la redoute.

Verset 46

Ka’annahum Yawma Yarawnahā Lam Yalbathū ‘Illā `Ashīyatan ‘Aw Đuĥāhā
Le jour où ils la verront, il leur semblera n’avoir demeuré qu’un soir ou un matin.

Sourate 78 <— Liste des SOURATES —> Sourate 80

Laisser un commentaire