Salam aleykoum,
mes Frères et Soeurs,
Voici pour vous une sélection de dix sourates du Saint Coran, parmi les plus courtes et assez facile à apprendre, grâce au texte phonétique et au fichier sonore associé.
Vous pouvez aussi les imprimer en cliquant sur la photo miniature à coter du titre de la sourate. ( OPTION EN PREPARATION )
La récitation de ces sourates est assez lente, pour bien vous permettre d’écouter et bien prononcer.
Après ces dix sourates faciles à apprendre, si le cœur vous en dit, essayez des sourates plus longues du Saint Coran, inch Allah.
Je vous souhaite un bon apprentissage, inch Allah.
********************************************************************************
Le Saint Coran, Sourate 1, Al Fatiha ( L’ouverture ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
Cette sourate est la seule du Coran où la formule « Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux ») constitue un verset, et non seulement un en-tête à la sourate. Ce premier verset est en ouverture de toutes les autres sourates du Coran, sauf la sourate 9, At Tawba (le désaveu). Il est répété deux fois dans la sourate 27, Les fourmis.
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 1, Al Fatiha ( L’ouverture )
Verset 1
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 2
Al hamdou lillahi rabi al alamine
Louange à Allah, Seigneur de l’univers.
Verset 3
Ar-rahman ar Rahime
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
Verset 4
Maliki yaoumiddine
Maître du Jour de la rétribution.
Verset 5
i-iyaka na’aboudou wa i-iyaka nasta’ine
C’est Toi [Seul] que nous adorons, et c’est Toi [Seul] dont nous implorons secours.
Verset 6
ihdina siratal moustakime
Guide-nous dans le droit chemin,
Verset 7
Siratal ladina an’amta ‘alayhime, Rayril mardoubi ‘alayhim wa la da line.
Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.
(« Amine » ne fait pas parti de la sourate mais est seulement là pour compléter l’invocation faite dans la sourate)
Le Saint Coran, Sourate 105, AL FIL ( L’éléphant ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 105, AL FIL ( L’éléphant )
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
‘Alam Tará Kayfa Fa`ala Rabbuka Bi’aşĥābi Al-Fīl
N’as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l’Éléphant.
Verset 2
‘Alam Yaj`al Kaydahum Fī Tađlīlin
N’a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine ?
Verset 3
Wa ‘Arsala `Alayhim Ţayrāan ‘Abābīla
et envoyé sur eux des oiseaux par volées
Verset 4
Tarmīhim Biĥijāratin Min Sijjīlin
qui leur lançaient des pierres d’argile ?
Verset 5
Faja`alahum Ka`aşfin Ma’kūlin
Et Il les a rendus semblables à de la paille mâchée.
Le Saint Coran, Sourate 106, AL QURAISH ( Les Coraïsh ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 106, AL QURAISH ( Les Coraïsh )
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
Li’īlāfi Qurayshin
A cause du pacte des Coraïch,
Verset 2
‘Īlāfihim Riĥlata Ash-Shitā’i Wa Aş-Şayfi
De leur pacte [concernant] les voyages d’hiver et d’été.
Verset 3
Falya`budū Rabba Hādhā Al-Bayti
Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (la Kaaba).
Verset 4
Al-Ladhī ‘Aţ`amahum Min Jū`in Wa ‘Āmanahum Min Khawfin
qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte !
Le Saint Coran, Sourate 107, AL MAUN ( L‘ustensile ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 107, AL MAUN ( L‘ustensile )
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
Ara’ayta Al-Ladhī Yukadhibu Bid-Dīni
Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution ?
Verset 2
Fadhālika Al-Ladhī Yadu« u Al-Yatīma
C’est bien lui qui repousse l’orphelin,
Verset 3
Wa Lā Yaĥuđđu `Alá Ţa`āmi Al-Miskīni
et qui n’encourage point à nourrir le pauvre.
Verset 4
Fawaylun Lilmuşallīna
Malheur donc, à ceux qui prient
Verset 5
Al-Ladhīna Hum `An Şalātihim Sāhūna
tout en négligeant (et retardant) leur Salat,
Verset 6
Al-Ladhīna Hum Yurā’ūna
qui sont pleins d’ostentation,
Verset 7
Wa Yamna`ūna Al-Mā`ūna
et refusent l’ustensile (à celui qui en a besoin).
Le Saint Coran, Sourate 108, AL KAUTHAR ( L’abondance ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 108, AL KAUTHAR ( L’abondance )
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
‘Innā ‘A`ţaynāka Al-Kawthara
Nous t’avons certes, accordé l’Abondance.
Verset 2
Faşalli Lirabbika Wa Anĥar
Accomplis la Salat pour ton Seigneur et sacrifie.
Verset 3
‘Inna Shāni’aka Huwa Al-‘Abtaru
Celui qui te hait sera certes, sans postérité.
Le Saint Coran, Sourate 109, AL KAFIRUN ( Les incrédules ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 109, AL KAFIRUN
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
Qul Yā ‘Ayyuhā Al-Kāfirūna
Dis : «Ô vous les infidèles !
Verset 2
Lā ‘A`budu Mā Ta`budūna
Je n’adore pas ce que vous adorez.
Verset 3
Wa Lā ‘Antum `Ābidūna Mā ‘A`budu
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
Verset 4
Wa Lā ‘Anā `Ābidun Mā `Abadttum
Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
Verset 5
Wa Lā ‘Antum `Ābidūna Mā ‘A`budu
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
Verset 6
Lakum Dīnukum Wa Liya Dīni
A vous votre religion, et à moi ma religion».
Le Saint Coran, Sourate 110, AL NASR ( Le secours ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 110, AL NASR ( Le secours )
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
‘Idhā Jā’a Naşru Allāhi Wa Al-Fatĥu
Lorsque vient le secours d’Allah ainsi que la victoire,
Verset 2
Wa Ra’ayta An-Nāsa Yadkhulūna Fī Dīni Allāhi ‘Afwājāan
et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d’Allah,
Verset 3
Fasabbiĥ Biĥamdi Rabbika Wa Astaghfirhu ‘Innahu Kāna Tawwābāan
alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car c’est Lui le grand Accueillant au repentir.
Le Saint Coran, Sourate 111, AL MASSAD ( La corde ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 111, AL MASSAD ( La corde )
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
Tabbat Yadā ‘Abī Lahabin Wa Tabba
Que périssent les deux mains d’Abu-Lahab et que lui-même périsse.
Verset 2
Mā ‘Aghná `Anhu Māluhu Wa Mā Kasaba
Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu’il a acquis.
Verset 3
Sayaşlá Nārāan Dhāta Lahabin
Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes.
Verset 4
Wa Amra’atuhu Ĥammālata Al-Ĥaţabi
de même sa femme, la porteuse de bois,
Verset 5
Fī Jīdihā Ĥablun Min Masadin
à son cou, une corde de fibres.
Le Saint Coran, Sourate 112, AL IKHLAS ( Le culte pur ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 112, AL IKHLAS ( Le culte pur )
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
Qul Huwa Allāhu ‘Aĥadun
Dis : «Il est Allah, Unique.
Verset 2
Allāhu Aş-Şamadu
Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.
Verset 3
Lam Yalid Wa Lam Yūlad
Il n’a jamais engendré, n’a pas été engendré non plus.
Verset 4
Walam Yakun Lahu Kufūan ‘Aĥadun
Et nul n’est égal à Lui».
Le Saint Coran, Sourate 113, AL FALAQ ( L’aurore ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 113, AL FALAQ ( L’aurore )
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
Qul ‘A`ūdhu Birabbi Al-Falaqi
Dis : «Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante,
Verset 2
Min Sharri Mā Khalaqa
contre le mal des êtres qu’Il a créés,
Verset 3
Wa Min Sharri Ghāsiqin ‘Idhā Waqaba
contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit,
Verset 4
Wa Min Sharri An-Naffāthāti Fī Al-`Uqadi
contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les noeuds,
Verset 5
Wa Min Sharri Ĥāsidin ‘Idhā Ĥasada
et contre le mal de l’envieux quand il envie».
Le Saint Coran, Sourate 114, AL NAAS ( Les hommes ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
merci pour ces belles sourates
d’avoir mis comment le prononcer
je suis musulmane depuis trois ans
et je dis hamdoulillah
BONSOIR A TOUT LE MONDE
Moi je me suis convertir depuis 3 mois et j ‘ai appris 3 sourates grace a votre site
elle son bien et facile a appendre et tres belle et je remercie ma soeur aussi de m avoir appris a faire la priere . merci a tous pour ce site et a ma soeur POUR FINIR JE DIT hamdoulillah
Merci pour le travaille que tu fait , q’ALLAH te récompense amine
Mashallah, j’apprends facilement avec votre site Barak Allah fikoum
salam alaykoum une question pourquoi il n’y a plus la prononciation des sourates
en audio dommage cela m’aidait bien?
Salam alikoum,
Catastrophe, je vous remercie de me l’avoir signaler, je ne savais pas que les lecteur audio avait disparu, je vais remedier a ce problème tout de suite, inch Allah, merci à vous de me l’avoir signaler, car je n’ai pas la tête partout, tellement j’ai à faire.
Heureusement que vous étiez là, car la plupart des gens passe sans rien dire, merci
Bis lama
Salam alikoum,
Voila, le problème est résolut,merci encore de me l’avoir signaler
Bis lama et bon ramadan
al hamdoullilah merci pour votre travail allah y raoune amine.
que dieu vous récompense. grâce a vous on peut apprendre facilement ces sourates.
al hamdoullilah je pourrer enfin apprendre ces sourate allah y raoune amine.
salam aleykoum , barak Allah ou fik pour ce bien ; qu’ALLAH swt vous récompenses et grâce a cela vous donnes la multiplication des hasenettes à chaque fois qu on les récites AMINE…;)
Salam Aleykoum , barak Allah ou fik pour avoir pris la peine de faire se site hamdoulillah et qui nous aides à étudier facilement par la permission d ALLAH. Que ALLAH swt vous récompensent en faisent la multiplication de hasenettes à chaque fois qu ont les récites et jusqu à la fin de notre vie, cela sont des bonnes actions à longt terme 😉 amine et qu IL ns donne le firdaws incha allah, amine
Salam alikoum,
Etant reconverti depuis 2 ans,je tenais à vous remercier d’avoir fait ce site,
Il nous aide beaucoup dans notre apprentissage de tous les jours!!!
Qu’ Allah vous comblent de ces faveurs!!
P.S:Pourriez vous effectuer la réparation au niveau des prononciations des sourates et prières
Merci d’avance
Qu’Allah vous récompense
JE VOUS REMERCIE POUR L APPRENTISSAGE ET CE SITE , ETBON RAMADAN A VOUS MES FRERES ET SOEURS
JE VOUS REMERCIE BOCOUP ET JESPERE QUE CE SITE GUIDERA DES GENS PERDUE COMME MOIT MERCIE ENCOR
salam aleykoum rahmatoullah wa barakatu tres bn site pour l’apprentissage des « novices »
si je peux me permettre et avec tout le respect que je vous doit on dit reconvertis parce kon nait tous musulmans a la base… et nos parents qui font ds leurs education de leurs enfants des « nn musulman » et kan on recite l’attestaion de foi on redevient musulman donc re-convertis :
‘D’après Abou Hourayra ( Qu’Allah lui fasse miséricorde ), le Prophète ( Sallallahu Allayhi wa Salam ) a dit:
» Chaque nouveau-né vient au monde selon la fitra (nature avec laquelle il fut créé, l’islam ) mais ce sont ses parents qui en font de lui un juif, un chrétien ou un mazdéen. De même que la bête de somme qui naît sans difformité: y voyez-vous une quelconque mutilation ? »
D’après Iyad Ibn Himar, le Messager d’Allah Salla-llah allahi wa salam rapporte ces Paroles de son Seigneur : » J’ai créé tous mes serviteurs en purs musulmans ( hounafa). Les démons les ont alors détournés de leur religion, leur interdisant ce que Je leur ai permis et leur ordonnant de M’associer ce que je ne leur ai pas commandé de M’associer »
Salam aleykoum merci pour votre site mais je trouve dommage que le lecteur ne fonctionne pas, je ne sais pas si c’est a cause de mon iphone…
Barak Allah ou fikoum
Salam aleykoym,
Le lecteur pour les sourate fonctionne sur un pc, je viens de le tester, par contre, en ce qui concerne votre iphone, tout dépend du navigateur que vous utiliser et si les plugins qui doivent ettre associer a votre navigateur sont installer.
Sur mon android je navigue avec Opéra, et pour l’instant, hamdoullillah, tout fonctionne.
J’ai essayer tout récemment d’installer firefox sur mon android, mais je l’ai vite retiré, il était asser ennuyant a utiliser.
Je vous conseil d’installer Opéra sur votre iphone, en vous connectant a Google play store, j’espère que cela fonctionnera, inch Allah
wa salam
Merci vraiment pour tous !
SALAM ALIÉKOUM WA BARAKATOU . J’aime votre site car je compte devenir musulaman et sa me permet d’être en avance pour les sourates . shoukram
Qu’Allah te facilite MachaAllah beaucoup ce convertisse à l’Islam, une religion de paix que bcp de monde n’as pas encore compris.
Mash’Allah quelle beau site, merci mes freres qu’Allah nous préserve Insh’Allah 🙂
grace a vous je connait plein de sourate et j’ai 9 ans et je fini avec al hamdoulillah
masha allah merci pour ce site merveilleux continuer ainsi
que se site soi un passsage pour le paradis
sallam aleykoum, wa ramatoulla wa barakatou
je vous remercie infiniment pour les fichiers MP3 concernant les dix sourates.
je remercie allah d’avoir mis sur mon chemin votre site, j’apprends beaucoup sur notre noble religion.
Merci que dieu te récompense. Passer un bon moment de ramadan
que le bonne dieu nousprotègeet nous bénis dans ce moi de la ramadan.qu’il nou donne ca grace et sa bonté. asalama lekoum maramatoulaye.mes musulmans bon jeune de la ramandan
trés bon cite
BARAK ALLAH alikoum pour se cite magnifique.
Salam alaykoum
Merci aux frères et soeurs pour cet humble site. que dieu vous protège
amine
tres bon site cela apprend au enfants les sourates cela tien sont nom jai 11 ans
Selam,
Merci pour ce site. Que Dieu vous bénisse.
vrais merci pour cet site si merveilleux que ALLAH le tout puissant vous benisses
C’est vraiment bien pour apprendre au enfant j’en suis une et je sais ce que je dis c’est vraiment beau et je vous remercie.
as salam aleykoum wa ramoutoulilah
Hamdoulilah pour son existence. Et merci a ceux qui ont utilisé de leur temp pour le concevoir. Qu’allah vous agrée in’challah.
Salam aleykoum wa ramattoulla wa barakatou,
Voici trois liens utile pour votre conversion, et il est bien important de tout lire, en prenant son temps pour bien comprendre, et le mieux, si vous sentez le courage au fond de vous, allez à la mosquée la plus proche de chez vous, et déclarer votre intention tout simplement en disant, salam aleykoum, je m’appel Mohra et je voudrais me convertir :
01 – La conversion à l’islam ( Chahadah ) – cliquer sur le lien ci-dessous –
http://www.islam-a-tous.com/2011/07/14/la-conversion-a-lislam-chahadah/
02 – Comment faire la prière de tout les jours ? – cliquer sur le lien ci-dessous –
http://www.islam-a-tous.com/2011/07/13/comment-faire-la-priere-de-tout-les-jours/
03 – Dix sourates du Saint Coran, facile à apprendre. – cliquer sur le lien ci-dessous –
http://www.islam-a-tous.com/2009/09/16/dix-sourates-du-saint-coran-facile-a-apprendre/
Je vous souhaite, par avance, la bienvenue dans la communauté, et qu’Allah vous guide dans le droit chemin.
salam wa arleykoum
je remercie ce site et encourage ses inventeurs
prier envoyer a ma boite les invocations de achoura
merci beaucoup
Salem aleykoum wa rahmatoullah wa barakatu je suis une reconvertie grace à Allah merci pour ce site magnifique mashallah grace a Allah et a votre site j’ai appris la salat et les dix sourates que vous avez mis je voulais savoir s il etait possible d’avoir d’autre sourates courtes a apprendre car j’ai telecharger les textes sacré et j ai pu les apprendre facilement vous pouvez mettree al qadr et d’autre encor s il vous plait
Salam aleykoum wa ramatoulla wa barakatou,
Je suis vraiment heureux que vous ayez réussi a apprendre les 10 petite sourate, hamdoullillah.
Sur tout noubliez pas de les utiliser chacune assez souvent dans vos prière quotidienne, afin de ne pas les oublier.
Par contre, je ne possède pas d’autre sourate, avec un récitateur qui récite lentement, comme à l’école.
Mais, je vous recommande, très fortement, d’écouter les récitations du Saint Coran par le sheir ALI AL HUDHAIFY, , car il récite magnifiquement, lentement, et avec les rêgle de tajwid (les rêgles de récitation du Coran).
Si vous avez une téléphone portable android, je vous recommande, l’application Le Noble Coran pour apprendre les sourates, avec le récitateur de votre choix, car il y en a presque une vingtaine, y compris ALI AL HUDHAIFY,.
Le lien de téléchargement :
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.chaks.quran&hl=fr
Je vais modifier le coran disponible sur mon site pour y proposer ALI AL HUDHAIFY, inch Allah, cela va me demander de sacré heure de travail., mais j’y arriverais grace à Allah.
Voici le lien pour al Qadr, mais ce n’est pas al hudhaify qui récite :
http://www.islam-a-tous.com/2011/07/15/le-saint-coran-sourate-097-al-qadr-le-decret-en-phonetique/
bon courage, inch Allah
Je suis contente d’apprendre le saint coran
je vous remercie beaucoup pour votre sourates je suis très fier de vous que Dieu vous bénisse