invocation de l’appel à la prière
1 –
il est recommandé de répéter ce que le muezzin dit, à l’exception des phrases :
Hayya ala s-salati ( Venez à la Prière ),
et,
Hayya ala l-fallahi ( Venez à la félicité )
Au lieu de cela, il faut dire :
La Hawla wa la qouwwata illa bil-lahi
Il n’y a ni force ni puissance qu’en Allah
Lâ hawla wa lâ qouwwata illâ bi-l-lâhi.
Il n’y a de puissance ni de force qu’en Allah.
2 –
Wa anâ ash-hadou an lâ ilâha illâ l-lâhou, wahdahou lâ sharîka lâhou, wa anna Mouhammadan abdouhou wa rassoûlouhou. Radîtou bi-l-lâhi rabban, wa bi-mouhammadin rassoûlan, wa bi-l-islâmi dînan.
« [Après que le muezzin ait dit : « J’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah… », répéter, puis dire :] Moi aussi j’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah Seul sans associé et que Mohammed est son esclave et Son messager : j’agrée Allah comme mon Seigneur, Mohammed comme messager et l’islam comme religion. »
3 –
Chacun doit faire des invocations pour soi-même ; L’invocation entre l’Adhan et l’iqama est toujours exaucée.
Positionner vos mains comme si vous teniez un livre ouvert,
Dire :
Allâhoumma salli alâ sayyidinâ Mouhammadin wa alâ âlihi wa sahbihi wa salam.
« Mon Dieu, prie sur notre Prophète Muhammad et sur sa famille et ses compagnons et accorde leurs la paix »
Puis Demandé ce que vous voulez, et dire Amine
Puis redire :
Allâhoumma salli alâ sayyidinâ Mouhammadin wa alâ âlihi wa sahbihi wa salam.
« Mon Dieu, prie sur notre Prophète Muhammad et sur sa famille et ses compagnons et accorde leurs la paix »
Pour finir, passer vos mains sur votre visage.
4 –
Allâhoumma rabba hâdhihi da’wati t-âm mati, wa s-salâti-l-qâ’imati.Âti Mouhammadan al wasîlata wa-l-fadîlata, wa b’ath-hou maqâman mahmoûdan al-ladhî wa adtahou. [Innaka lâ toukhlifou-l-mî’âd.]
« Et dire : « Ô Seigneur, Maître de cet appel parfait et de la prière que l’on va accomplir, donne à Mohammed le pouvoir d’intercéder (le Jour du Jugement) et la place d’honneur [au Paradis], et ressuscite-le dans la position louable que Tu lui as promise. (Car Tu ne manques jamais à Ta promesse). «
Retour à la liste des invocations