Sous-chapitre 39
Jusqu’à quelle limite on doit inciter le malade à assister à la prière en groupe ?
HADITH 0664
Ibrahim : Al-Aswad dit : Nous étions chez Aicha et nous commençâmes à parler du fait d’être persévérant à faire la prière et du caractère sacré qu’on doit lui réserver. Et elle de dire : Lorsque le Messager de dieu fut atteint de la maladie qui causa sa mort, il dit en entendant la adhan:
« Transmettez l’ordre à Abu Bakr de faire la prière pour les gens!«
« Mais, Abu Bakr est un homme sensible! s’il prend ta place, il ne pourra jamais présider la prière. », lui dit-on
Mais le Prophète insista et formula son ordre pour la deuxième fois, et de nouveau on lui donna la même réponse; d’où il recommença une troisième fois en disant :
« Vous ressembler aux femmes qui ont été éprises de Joseph… Transmettez à Abu Bakr l’ordre de faire la prière pour les gens!«
Après cela, Abu Bakr arriva à la mosquée et commença à présider la prière. Mais, voyant qu’il s’était un peu amélioré, le Prophète se rendit aussi à la mosquée soutenu par deux hommes.
Il me semble encore, continua Aicha, que je suis en train de voir ses pieds qui trainent sur terre à cause de la douleur… Abu Bakr voulut reculer mais le Prophète lui fit signe de rester à sa place. Cependant, on le fit venir et il s’assit près de lui.
On dit a al-Amach :
« Le Prophète priait et Abu Bakr le suivait et le reste des fidèles suivaient Abu Bakr, n’est-ce pas ? »
« Oui », répondit al-Amach en faisant un signe de la tête.
Une partie de ce hadith a été rapporté par Abu Dawud, de Chu’ba, d’al-Amach.
Abu Mu’awiya ajoute : Le Prophète s’assit à gauche d’Abu Bakr et celui-ci priait debout
HADITH 0665
Ubayd-ul-Lah ben Abd-ul-Lah dit : Aicha a dit : Lorsque la maladie et la douleur avaient atteint chez le Prophète un stade avancé, il demanda à ses épouses de lui accorder la permission d’être soigné chez moi. Elles lui donnèrent cette permission puis il sortit en trainant les pieds sur le sol et soutenu par deux hommes : al-Abbas et un autre homme.
Je transmis à ibn Abbas ces propos de Aicha et il me dit :
Est-ce que tu connais l’homme que Aicha n’a pas nommé ?
Non, répondis-je
C’est Ali ben Abu Talib.
Sur google, il y a plusieurs façon d’orthographier le nom du recueille de Al Boukhâri, et les résultats montre bien, le quel est le plus utilisé.
Sahih l Bukhâri = Environ 4 180 000 résultats
Sahih al Boukhâri = Environ 2 180 000 résultats
Sahih el Boukhâri = Environ 2 170 000 résultats
Sahih al Bukhâri = Environ 1 200 000 résultats
