Aller au contenu
Le Saint Coran, Sourate 99, AZ ZALZALAT ( La secousse ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3
En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous
Le Saint Coran, Sourate 99, AZ ZALZALAT ( La secousse )
Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Verset 1
‘Idhā Zulzilati Al-‘Arđu Zilzālahā
Quand la terre tremblera d’un violent tremblement,
Verset 2
Wa ‘Akhrajati Al-‘Arđu ‘Athqālahā
et que la terre fera sortir ses fardeaux ,
Verset 3
Wa Qāla Al-‘Insānu Mā Lahā
et que l’homme dira : “Qu’a-t-elle ? ”
Verset 4
Yawma’idhin Tuĥaddithu ‘Akhbārahā
ce jour-là, elle contera son histoire,
Verset 5
Bi’anna Rabbaka ‘Awĥá Lahā
selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].
Verset 6
Yawma’idhin Yaşduru An-Nāsu ‘Ashtātāan Liyuraw ‘A`mālahum
Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs oeuvres.
Verset 7
Faman Ya`mal Mithqāla Dharratin Khayrāan Yarahu
Quiconque fait un bien fût-ce du poids d’un atome, le verra,
Verset 8
Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharrāan Yarahu
et quiconque fait un mal fût-ce du poids d’un atome, le verra. 