www.islam-a-tous.com

Sur Mouslimradio, Coran, Hadith, Anachid, Tajwid, texte islamique et bien d'autres choses.....

Actuellement, en direct sur Loading ...


SAWS est l'abrégé de : Salla Allahou alayhi Wa Salam
"Allah et ses Anges prient sur le Prophète. O croyants, priez pour lui et louez-le."
( Sourate 33, verset 56 ).

Et d'aprés Al-Husayn, le Prophète ( Salla Allahou alayhi wa Salam ) a dit :
"L'égoîste, c'est celui qui ne prie pas sur moi quand mon nom est prononcé en sa présence.",
Rapporté par Ahmad, At-Tirmidhi, an-Nassa'î.

Le Saint Coran, Sourate 52, AL TOUR ( Le mont ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3

Le Saint Coran, Sourate 52, AL TOUR ( Le mont ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3

Sourate 51 <— Liste des SOURATES —> Sourate 53

En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous 

En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous

Le Saint Coran, Sourate 52, AL TOUR ( Le mont )f

Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Verset 1

Wa Aţ-Ţūri
Par At-Tur !

Verset 2

Wa Kitābin Masţūrin
Et par un Livre écrit

Verset 3

Fī Raqqin Manshūrin
Sur un parchemin déployé !

Verset 4

Wa Al-Bayti Al-Ma`mūri
et par la Maison peuplée !

Verset 5

Wa As-Saqfi Al-Marfū`i
Et par la Voûte élevée !

Verset 6

Wa Al-Baĥri Al-Masjūri
Et par la Mer portée à ébullition ! (au Jour dernier)

Verset 7

‘Inna `Adhāba Rabbika Lawāqi`un
Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.

Verset 8

Mā Lahu Min Dāfi`in
Nul ne pourra le repousser.

Verset 9

Yawma Tamūru As-Samā’u Mawrāan
Le jour où le ciel sera agité d’un tourbillonnement,

Verset 10

Wa Tasīru Al-Jibālu Sayrāan
et les montagnes se mettront en marche.

Verset 11

Fawaylun Yawma’idhin Lilmukadhibīna
Ce jour-là, malheur à ceux qui traitent (les signes d’Allah) de mensonges,

Verset 12

Al-Ladhīna Hum Fī Khawđin Yal`abūna
ceux qui s’ébattent dans des discours frivoles

Verset 13

Yawma Yuda« ūna ‘Ilá Nāri Jahannama Da« āan
le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l’Enfer :

Verset 14

Hadhihi An-Nāru Allatī Kuntum Bihā Tukadhibūna
Voilà le feu que vous traitiez de mensonge.

Verset 15

Afasiĥrun Hādhā ‘Am ‘Antum Lā Tubşirūna
Est-ce que cela est de la magie ? Ou bien ne voyez-vous pas clair ?

Verset 16

Aşlawhā Fāşbirū ‘Aw Lā Taşbirū Sawā’un `Alaykum ‘Innamā Tujzawna Mā Kuntum Ta`malūna
Brûlez dedans ! Supportez ou ne supportez pas, ce sera égal pour vous : vous n’êtes rétribués que selon ce que vous faisiez.

Verset 17

Inna Al-Muttaqīna Fī Jannātin Wa Na`īmin
Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices,

Verset 18

Fākihīna Bimā ‘Ātāhum Rabbuhum Wa Waqāhum Rabbuhum `Adhāba Al-Jaĥīmi
se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura protégés du châtiment de la Fournaise.

Verset 19

Kulū Wa Ashrabū Hanī’āan Bimā Kuntum Ta`malūna
“En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,

Verset 20

Muttaki’īna `Alá Sururin Maşfūfatin Wa Zawwajnāhum Biĥūrin `Īnin
accoudés sur des lits bien rangés”, et Nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs,

Verset 21

Wa Al-Ladhīna ‘Āmanū Wa Attaba`at/hum Dhurrīyatuhum Bi’īmānin ‘Alĥaqnā Bihim Dhurrīyatahum Wa Mā ‘Alatnāhum Min `Amalihim Min Shay’in Kullu Amri’in Bimā Kasaba Rahīnun
Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent. Et Nous ne diminuerons en rien le mérité de leurs oeuvres, chacun étant tenu responsable de ce qu’il aura acquis.

Verset 22

Wa ‘Amdadnāhum Bifākihatin Wa Laĥmin Mimmā Yashtahūna
Nous les pourvoirons abondamment des fruits et des viandes qu’ils désireront.

Verset 23

Yatanāza`ūna Fīhā Ka’sāan Lā Laghwun Fīhā Wa Lā Ta’thīmun
Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination.

Verset 24

Wa Yaţūfu `Alayhim Ghilmānun Lahum Ka’annahum Lu’ulu’uun Maknūnun
Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées.

Verset 25

Wa ‘Aqbala Ba`đuhum `Alá Ba`đin Yatasā’alūna
et ils se tourneront les uns vers les autres s’interrogeant;

Verset 26

Qālū ‘Innā Kunnā Qablu Fī ‘Ahlinā Mushfiqīna
Ils diront : “Nous vivions au milieu des nôtres dans la crainte [d’Allah];

Verset 27

Famanna Allāhu `Alaynā Wa Waqānā `Adhāba As-Samūmi
Puis Allah nous a favorisés et protégés du châtiment du Samum .

Verset 28

Innā Kunnā Min Qablu Nad`ūhu ‘Innahu Huwa Al-Barru Ar-Raĥīmu
Antérieurement, nous L’invoquions. C’est Lui certes, le Charitable, le Très Miséricordieux”.

Verset 29

Fadhakkir Famā ‘Anta Bini`mati Rabbika Bikāhinin Wa Lā Majnūnin
Rappelle donc et par la grâce de ton Seigneur tu n’es ni un devin ni un possédé;

Verset 30

Am Yaqūlūna Shā`irun Natarabbaşu Bihi Rayba Al-Manūni
Ou bien ils disent : “C’est un poète ! Attendons pour lui le coup de la mort”.

Verset 31

Qul Tarabbaşū Fa’innī Ma`akum Mina Al-Mutarabbişīna
Dis : “Attendez ! Je suis avec vous parmi ceux qui attendent”.

Verset 32

Am Ta’muruhum ‘Aĥlāmuhum Bihadhā ‘Am Hum Qawmun Ţāghūna
Est-ce leur raison qui leur commande cela ? Ou sont-ils des gens outranciers ?

Verset 33

Am Yaqūlūna Taqawwalahu Bal Lā Yu’uminūna
Ou bien ils disent : “Il l’a inventé lui-même ? ” Non… mais ils ne croient pas.

Verset 34

Falya’tū Biĥadīthin Mithlihi ‘In Kānū Şādiqīna
Eh bien, qu’ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s’ils sont véridiques.

Verset 35

Am Khuliqū Min Ghayri Shay’in ‘Am Humu Al-Khāliqūna
Ont-ils été créés à partir de rien ou sont-ils eux les créateurs ?

Verset 36

Am Khalaqū As-Samāwāti Wa Al-‘Arđa Bal Lā Yūqinūna
Ou ont-ils créé les cieux et la terre ? Mais ils n’ont plutôt aucune conviction.

Verset 37

‘Am `Indahum Khazā’inu Rabbika ‘Am Humu Al-Musayţirūna
Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur ? Ou sont-ils eux les maîtres souverains ?

Verset 38

‘Am Lahum Sullamun Yastami`ūna Fīhi Falya’ti Mustami`uhum Bisulţānin Mubīnin
Ont-ils une échelle d’où ils écoutent ? Que celui des leurs qui reste à l’écoute apporte une preuve évidente !

Verset 39

Am Lahu Al-Banātu Wa Lakumu Al-Banūna
[Allah]: aurait-Il les filles, tandis que vous, les fils ?

Verset 40

‘Am Tas’aluhum ‘Ajrāan Fahum Min Maghramin Muthqalūna
Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu’ils soient grevés d’une lourde dette ?

Verset 41

Am `Indahumu Al-Ghaybu Fahum Yaktubūna
Ou bien détiennent-ils l’Inconnaissable pour le mentionner par écrit ?

Verset 42

Am Yurīdūna Kaydāan Fa-Al-Ladhīna Kafarū Humu Al-Makīdūna
Ou cherchent-ils un stratagème ? Mais ce sont ceux qui ont mécru qui sont victimes de leur propre stratagème.

Verset 43

Am Lahum ‘Ilahun Ghayru Allāhi Subĥāna Allāhi `Ammā Yushrikūna
Ou ont-ils une autre divinité à part Allah ? Qu’Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu’ils associent !

Verset 44

Wa ‘In Yaraw Kisfāan Mina As-Samā’i Sāqiţāan Yaqūlū Saĥābun Markūmun
Et s’ils voient tomber des fragments du ciel, ils disent : “Ce sont des nuages superposés”.

Verset 45

Fadharhum Ĥattá Yulāqū Yawmahumu Al-Ladhī Fīhi Yuş`aqūna
Laisse-les donc, jusqu’à ce qu’ils rencontrent leur jour où ils seront foudroyés,

Verset 46

Yawma Lā Yughnī `Anhum Kayduhum Shay’āan Wa Lā Hum Yunşarūna
le jour où leur ruse ne leur servira à rien, où ils ne seront pas secourus.

Verset 47

Wa ‘Inna Lilladhīna Žalamū `Adhābāan Dūna Dhālika Wa Lakinna ‘Aktharahum Lā Ya`lamūna
Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.

Verset 48

Wa Aşbir Liĥukmi Rabbika Fa’innaka Bi’a`yuninā Wa Sabbiĥ Biĥamdi Rabbika Ĥīna Taqūmu
et supporte patiemment la décision de ton Seigneur. Car en vérité, tu es sous Nos yeux. Et célèbre la gloire de ton Seigneur quand tu te lèves;

Verset 49

Wa Mina Al-Layli Fasabbiĥhu Wa ‘Idbāra An-Nujūmi
Glorifie-Le une partie de la nuit et au déclin des étoiles.

Sourate 51 <— Liste des SOURATES —> Sourate 53

Le Saint Coran, Sourate 49, AL HOUJOURAT ( Les appartements ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3

Le Saint Coran, Sourate 49, AL HOUJOURAT ( Les appartements ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3

Sourate 48 <— Liste des SOURATES —> Sourate 50

En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous 

En Français, lu par Youssouf Leclerc : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous

Le Saint Coran, Sourate 49, AL HOUJOURAT ( Les appartements )

Bismillahi Rahmani Rahime
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Verset 1

Yā ‘Ayyuhā Al-Ladhīna ‘Āmanū Lā Tuqaddimū Bayna Yadayi Allāhi Wa Rasūlihi Wa Attaqū Allāha ‘Inna Allāha Samī`un `Alīmun
ô vous qui avez cru ! Ne devancez pas Allah et Son messager . Et craignez Allah. Allah est Audient et Omniscient.

Verset 2

Yā ‘Ayyuhā Al-Ladhīna ‘Āmanū Lā Tarfa`ū ‘Aşwātakum Fawqa Şawti An-Nabīyi Wa Lā Tajharū Lahu Bil-Qawli Kajahri Ba`đikum Liba`đin ‘An Taĥbaţa ‘A`mālukum Wa ‘Antum Lā Tash`urūna
ô vous qui avez cru ! N’élevez pas vos voix au-dessus de la voix du Prophète, et ne haussez pas le ton en lui parlant, comme vous le haussez les uns avec les autres, sinon vos oeuvres deviendraient vaines sans que vous vous en rendiez compte.

Verset 3

‘Inna Al-Ladhīna Yaghuđđūna ‘Aşwātahum `Inda Rasūli Allāhi ‘Ūlā’ika Al-Ladhīna Amtaĥana Allāhu Qulūbahum Lilttaqwá Lahum Maghfiratun Wa ‘Ajrun `Ažīmun
Ceux qui auprès du Messager d’Allah baissent leurs voix sont ceux dont Allah a éprouvé les cœurs pour la piété. Ils auront un pardon et une énorme récompense.

Verset 4

‘Inna Al-Ladhīna Yunādūnaka Min Warā’i Al-Ĥujurāti ‘Aktharuhum Lā Ya`qilūna
Ceux qui t’appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d’entre eux ne raisonnent pas.

Verset 5

Wa Law ‘Annahum Şabarū Ĥattá Takhruja ‘Ilayhim Lakāna Khayrāan Lahum Wa Allāhu Ghafūrun Raĥīmun
Et s’ils patientaient jusqu’à ce que tu sortes à eux, ce serait certes mieux pour eux. Allah cependant, est Pardonneur et Miséricordieux.

Verset 6

Yā ‘Ayyuhā Al-Ladhīna ‘Āmanū ‘In Jā’akum Fāsiqun Binaba’iin Fatabayyanū ‘An Tuşībū Qawmāan Bijahālatin Fatuşbiĥū `Alá Mā Fa`altum Nādimīna
ô vous qui avez cru ! Si un pervers vous apporte une nouvelle, voyez bien clair [de crainte] que par inadvertance vous ne portiez atteinte à des gens et que vous ne regrettiez par la suite ce que vous avez fait.

Verset 7

Wa A`lamū ‘Anna Fīkum Rasūla Allāhi Law Yuţī`ukum Fī Kathīrin Mina Al-‘Amri La`anittum Wa Lakinna Allāha Ĥabbaba ‘Ilaykumu Al-‘Īmāna Wa Zayyanahu Fī Qulūbikum Wa Karraha ‘Ilaykumu Al-Kufra Wa Al-Fusūqa Wa Al-`Işyāna ‘Ūlā’ika Humu Ar-Rāshidūna
Et sachez que le Messager d’Allah est parmi vous. S’il vous obéissait dans maintes affaires, vous seriez en difficultés. Mais Allah vous a fait aimer la foi et l’a embellie dans vos cœurs et vous a fait détester la mécréance, la perversité et la désobéissance. Ceux-là sont les bien dirigés,

Verset 8

Fađlāan Mina Allāhi Wa Ni`matan Wa Allāhu `Alīmun Ĥakīmun
c’est là en effet une grâce d’Allah et une bienfait. Allah est Omniscient et Sage.

Verset 9

Wa ‘In Ţā’ifatāni Mina Al-Mu’uminīna Aqtatalū Fa’aşliĥū Baynahumā Fa’in Baghat ‘Iĥdāhumā `Alá Al-‘Ukhrá Faqātilū Allatī Tabghī Ĥattá Tafī’a ‘Ilá ‘Amri Allāhi Fa’in Fā’at Fa’aşliĥū Baynahumā Bil-`Adli Wa ‘Aqsiţū ‘Inna Allāha Yuĥibbu Al-Muqsiţīna
Et si deux groupes de croyants se combattent, faites la conciliation entre eux. Si l’un d’eux se rebelle contre l’autre, combattez le groupe qui se rebelle, jusqu’à ce qu’il se conforme à l’ordre d’Allah. Puis, s’il s’y conforme, réconciliez-les avec justice et soyez équitables car Allah aime les équitables.

Verset 10

‘Innamā Al-Mu’uminūna ‘Ikhwatun Fa’aşliĥū Bayna ‘Akhawaykum Wa Attaqū Allāha La`allakum Turĥamūna
Les croyants ne sont que des frères. établissez la concorde entre vos frères, et craignez Allah, afin qu’on vous fasse miséricorde.

Verset 11

Yā ‘Ayyuhā Al-Ladhīna ‘Āmanū Lā Yaskhar Qawmun Min Qawmin `Asá ‘An Yakūnū Khayrāan Minhum Wa Lā Nisā’un Min Nisā’in `Asá ‘An Yakunna Khayrāan Minhunna Wa Lā Talmizū ‘Anfusakum Wa Lā Tanābazū Bil-‘Alqābi Bi’sa Al-Aismu Al-Fusūqu Ba`da Al-‘Īmāni Wa Man Lam Yatub Fa’ūlā’ika Humu Až-Žālimūna
ô vous qui avez cru ! Qu’un groupe ne se raille pas d’un autre groupe : ceux-ci sont peut-être meilleurs qu’eux. Et que des femmes ne se raillent pas d’autres femmes : celles-ci sont peut-être meilleures qu’elles. Ne vous dénigrez pas et ne vous lancez pas mutuellement des sobriquets (injurieux). Quel vilain mot que “perversion” lorsqu’on a déjà la foi . Et quiconque ne se repent pas… Ceux-là sont les injustes.

Verset 12

Yā ‘Ayyuhā Al-Ladhīna ‘Āmanū Ajtanibū Kathīrāan Mina Až-Žanni ‘Inna Ba`đa Až-Žanni ‘Ithmun Wa Lā Tajassasū Wa Lā Yaghtab Ba`đukum Ba`đāan ‘Ayuĥibbu ‘Aĥadukum ‘An Ya’kula Laĥma ‘Akhīhi Maytāan Fakarihtumūhu Wa Attaqū Allāha ‘Inna Allāha Tawwābun Raĥīmun
ô vous qui avez cru ! évitez de trop conjecturer [sur autrui] car une partie des conjectures est péché. Et n’espionnez pas; et ne médisez pas les uns des autres. L’un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort ? (Non ! ) vous en aurez horreur. Et craignez Allah. Car Allah est Grand Accueillant au repentir, Très Miséricordieux.

Verset 13

Yā ‘Ayyuhā An-Nāsu ‘Innā Khalaqnākum Min Dhakarin Wa ‘Unthá Wa Ja`alnākum Shu`ūbāan Wa Qabā’ila Lita`ārafū ‘Inna ‘Akramakum `Inda Allāhi ‘Atqākum ‘Inna Allāha `Alīmun Khabīrun
ô hommes ! Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entreconnaissiez. Le plus noble d’entre vous, auprès d’Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand-Connaisseur.

Verset 14

Qālati Al-‘A`rābu ‘Āmannā Qul Lam Tu’uminū Wa Lakin Qūlū ‘Aslamnā Wa Lammā Yadkhuli Al-‘Īmānu Fī Qulūbikum Wa ‘In Tuţī`ū Allāha Wa Rasūlahu Lā Yalitkum Min ‘A`mālikum Shay’āan ‘Inna Allāha Ghafūrun Raĥīmun
Les Bédouins ont dit : “Nous avons la foi”. Dis : “Vous n’avez pas encore la foi. Dites plutôt : Nous nous sommes simplement soumis, car la foi n’a pas encore pénétré dans vos cœurs. Et si vous obéissez à Allah et à Son messager, Il ne vous fera rien perdre de vos oeuvres”. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Verset 15

‘Innamā Al-Mu’uminūna Al-Ladhīna ‘Āmanū Billāhi Wa Rasūlihi Thumma Lam Yartābū Wa Jāhadū Bi’amwālihim Wa ‘Anfusihim Fī Sabīli Allāhi ‘Ūlā’ika Humu Aş-Şādiqūna
Les vrais croyants sont seulement ceux qui croient en Allah et en Son messager, qui par la suite ne doutent point et qui luttent avec leurs biens et leurs personnes dans le chemin d’Allah. Ceux-là sont les véridiques.

Verset 16

Qul ‘Atu`allimūna Allāha Bidīnikum Wa Allāhu Ya`lamu Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-‘Arđi Wa Allāhu Bikulli Shay’in `Alīmun
Dis : “Est-ce vous qui apprendrez à Allah votre religion, alors qu’Allah sait tout ce qui est dans les cieux et sur la terre ? ” Et Allah est Omniscient.

Verset 17

Yamunnūna `Alayka ‘An ‘Aslamū Qul Lā Tamunnū `Alayya ‘Islāmakum Bali Allāhu Yamunnu `Alaykum ‘An Hadākum Lil’īmāni ‘In Kuntum Şādiqīna
Ils te rappellent leur conversion à l’Islam comme si c’était une faveur de leur part. Dis : “ Ne me rappelez pas votre conversion à l’Islam comme une faveur. C’est tout au contraire une faveur dont Allah vous a comblés en vous dirigeant vers la foi, si toutefois vous êtes véridiques”.

Verset 18

‘Inna Allāha Ya`lamu Ghayba As-Samāwāti Wa Al-‘Arđi Wa Allāhu Başīrun Bimā Ta`malūna
Allah connaît l’Inconnaissable des cieux et de la terre et Allah est Clairvoyant sur ce que vous faites.

Sourate 48 <— Liste des SOURATES —> Sourate 50