Takbirat Al Aid

 

 

 

 

  Télécharger le fichier Takbirat Al Aid en MP3

Takbirat Al Aid  à imprimer en :

Arabe

Français

Phonétique

Arabe et Français

Arabe et Phonétique

Phonétique et Français

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar,
La ilaha illallah
Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand,
il n’y a de dieu si ce n’est Allah,
Allahu Akbar, Allahu Akbar, wa lillahi hamd
Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, et toutes les louanges sont à Allah

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar,
La ilaha illallah
Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand,
il n’y a de dieu si ce n’est Allah,
Allahu Akbar, Allahu Akbar, wa lillahi hamd
Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, et toutes les louanges sont à Allah

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar,
La ilaha illallah
Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand,
il n’y a de dieu si ce n’est Allah,
Allahu Akbar, Allahu Akbar, wa lillahi hamd
Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, et toutes les louanges sont à Allah

Allahu Akbaru kabira
Allah est grand et le plus Grand
wal hamdu lillahi kathira
Et la louange est à Lui
wa subhanallahi wa
et gloire et
bihamdihi bukratan wa asila
louange à Allah matin et soir

La ilaha illallahu wahdah
Allah est unique et est le seul dieu
Sadaqa wa dah, wa nasara abdah,
il a tenu sa promesse et rendu victorieux ses serviteurs
Wa a azza jundahu,
et rendu puissante son armée
Wa hazam al ahzaba wahdah
et vaincue seul les ennemis

La ilaha illallah,
Allah est unique
Wa la na budu illa lyyah.
et c’est Lui seul que nous adorons
Mukhlisina lahud dina
avec une dévotion sincère et exclusif
Wa law karihal kafirun
et même si les idolâtres déteste

Allahumma salli ala saidina Muhammad
Ô Allah, prie sur notre Prophète Muhammad
wa ala ali Muhammad
et sur la famille de notre Prophète Muhammad
wa ala as abi Muhammad
et sur les compagnons de notre Prophète Muhammad
wa ala ansari Muhammad
et pour ceux qui ont soutenue notre Prophète Muhammad
wa ala azwaji Muhammad
et sur les épouses de notre Prophète Muhammad
wa ala dhurriyyati Muhammad
et sur la descendance de notre Prophète Muhammad
wa sallim tasliman kathira
et donne-leur beaucoup de paix.

Rabbi Ghfir-li
Allah pardonne moi
Wa liwalidayiya
ainsi qu’à mes parents,
Rabbi irhamhuma Kama
Allah soit miséricordieux envers eux
Rabbayani Sarriran
comme ils ont pris soin de moi quand j’étais petit

Takbirat Al Eid