Histoire des grands hommes de l’islam
ecouter
Comment faire l'appel à la prière ? ( adhan et iqama )
Adhan
L ‘ a p p e l à l a p r i è r e
L’adhan est une annonce publique comportant des phrases définies. L’adhan peut être entendu dans tous les pays à majorité musulmane aux heures des cinq prières de la journée. C’est le symbole sonore de l’islam. Cet appel par la voix a été institué d’après la sunna du Prophète Muhammad.(pbsl), L’adhan s’apparente à une récitation scandée et modulée.
L’adhan est suivi de l’iqama qui reprend les mêmes formules, mais marque le début effectif de la prière.
Texte de l’adhan ( et adhan de l’aube (prière du matin)):
| 2 fois |
الله أكبر |
ALLAH est le plus grand | allāhou ākbar |
| 2 fois |
اشهد ان لا اله الا الله |
J’atteste qu’il n’y a de vraie divinité hormis Allah | Ashhadou an lâ ilâha illâ Llâh |
| 2 fois |
اشهد ان محمد رسول الله |
J’atteste que Muhammed est le messager de ALLAH | āš’hadou ānna mūhammad ār-rassoūlou-l-lāh |
| 2 fois |
حي على الصلاة |
Venez à la prière | hayyā alā-ṣ-ṣalāt |
| 2 fois |
حي على الفلاح |
Venez à la félicité, | hayyā alā-l-falāh |
| 2 fois L’aube seulement (fajr) |
الصلاة خير من النوم |
La prière est meilleure que le sommeil. | aṣ-ṣalātou hayrou min an-naoūm |
| 2 fois |
الله أكبر |
ALLAH est le plus grand. | allāhou ākbar |
| 1 fois |
لا اله الا الله |
Il n’y a de vraie divinité hormis ALLAH | lā ilaha illā-l-lāh |
Texte de l’iqama : (L’iqâma (le fait de se mettre debout) est le deuxième appel à la prière musulmane, il se fait juste avant la prière, afin que les fidèles se lèvent et s’alignent pour l’effectuer )
| Arabe | Traduction | Translittération | |
|---|---|---|---|
| 2 fois |
الله اكبر |
Allah est le plus grand | allāhou ākbar |
| 2 fois |
اشهد ان لا اله الا الله |
J’atteste qu’il n’y a de divinité si ce n’est Allah | āsh’hadou ān lā ilaha illā-l-lāh |
| 2 fois |
اشهد ان محمد رسول الله |
J’atteste que Muhammad est l’envoyé d’Allah. | āsh’hadou ānna moūhammad ār-rasoūlou-l-lāh |
| 1 fois |
حي على الصلاة |
Venez à la prière | ḥayyā alā-ṣ-ṣalāt |
| 1 fois |
حي على الفلاح |
Venez à la félicité, | ḥayyā alā-l-falāḥ |
| 2 fois |
قد قامت الصلاة |
Levez-vous pour la prière. | qad qāma tiṣ-ṣalāt |
| 2 fois |
الله اكبر |
Allah est le plus grand. | allāhou ākbar |
| 1 fois |
لا اله الا الله |
Nulle divinité si ce n’est Allah | lā ilaha illā-l-lāh |
hadith 0121 – La science – Sur le fait d'écouter attentivement les savants
Sous-chapitre 43
Sur le fait d’écouter attentivement les savants
HADITH 0121
D’après Jarir, le Prophète lui dit le jour du pèlerinage de l’Adieu :
« Attire l’attention des gens !… »
avant de commencer à leur dire :
« Ne redevenez pas, après ma disparition, des mécréants en vous entretuant ! »
Allez au,
sommaire
<– Sous-chapitre précédent – Sous-chapitre suivant –>
<– chapitre précédent – chapitre suivant –>
On peut Ecouter le Saint coran à la Radio sur internet
Salam alikoum,
J’ai trouvé quelques RADIO qui diffuse en permanence les sourates du Saint Coran par internet sur différent lecteur et à différent débit de connexions
Un simple clic pour aller sur les sites officiel des radios et pouvoir écouter le Saint Coran sur le lecteur de votre choix, et au débit internet que vous choisirez :
Un clic sur l’image pour y aller :
