Sous-chapitre 25
L’incitation du Prophète des membres de la délégation des Abd Qays à garder la foi et la Science et à en informer ceux qu’ils avaient laissés derrière eux
Mâlik ben al-Huwayrith rapporta que le Prophète avait dir :
« Retourner chez vous et instruisez vos gens !«
HADITH 0087
Abu Jamra dit : Je servai d’intermédiaire entre ibn Abbâs et les gens. Une fois il dit : A l’arrivée des membres de la délégation des Abd-al-Qays chez le Prophète, celui ci demanda :
« Qui sont ces députés ? » (ou : ces gens?)
« Nous appartenons à Rabi’a » répondirent-ils.
« Soyez les bienvenus ! » (ou : que ces députés soient les bienvenus)
« sans être confondus et sans regret ! »
« Ô Messager de Dieu! nous ne pouvons venir te voir que durant l’un des mois sacrée, il y a ce clan des mécréants de Muzar qui nous sépare de toi. Recommande-nous une chose assez claire que nous transmettrons à ceux que nous avons laissés derrière nous, et qui nous fera entrer au paradis! » Il leur recommanda quatre choses et leur en interdit quatre autres. Il leur recommanda de croire en Dieu seul.
« Savez-vous ce que c’est que de croire en Dieu seul ? »
« Dieu et son Messager en sont plus informés », rétorquèrent-ils.
« C’est le fait d’attester qu’il n’y a de dieu que Dieu et que Muhammad est son messager, d’accomplir la prière, de payer la zakat, de jeûner le mois de ramadan et de donner le cinquième du butin. » Et il leur interdit (les pots qui servent à la fermentation des fruits) ad-dubbâ, al-hantam et al-muzzaffat (Chu’ba : le Prophète leur interdit aussi soit an-naqir, soit al-muqayyar) avant de leut dire :
« Retenez bien cela et transmettez-le à ceux qui sont derrière vous!‘