peine

Qu’est ce qu’un adultère pour l’islam ?

Une personne adultère est une personne qui a une relation sexuelle avec une autre personne que son conjoint. Une relation homosexuelle est aussi considérée comme adultère.

Comment prouver qu’il y a eut adultère ?

Coran (Traduction de Kasimirski), Sourate 24 :

4. Ceux qui accuseront d’adultère une femme vertueuse, sans pouvoir produire quatre témoins, seront punis de quatre-vingts coups de fouet ; au surplus, vous n’admettrez jamais leur témoignage en quoi que ce soit, car ils sont pervers.
5. A moins qu’ils ne se repentent de leur méfait et ne se conduisent exemplairement ; car Dieu est indulgent et miséricordieux.
6. Ceux qui accuseront leurs femmes et qui n’auront d’autres témoins à produire qu’eux-mêmes jureront quatre fois devant Dieu qu’ils disent la vérité,
7. Et la cinquième fois pour invoquer la malédiction de Dieu sur eux s’ils ont menti.
8. On n’infligera aucune peine à la femme si elle jure quatre fois devant Dieu que son mari a menti,
9. Et la cinquième fois, en invoquant la malédiction de Dieu sur elle si ce que le mari a avancé est vrai.

On dit parfois qu’il est très difficile de prouver qu’il y a eut adultère, mais il faut bien noter que c’est seulement si on ne peut pas produire quatre témoins qu’il faut jurer qu’il y eut adultère et que alors l’accusé peut lui se défendre et s’aquitter en jurant à son tour son innocence.

Quelle peine encourt l’homme ou la femme adultère ?

Coran (Traduction de Kasimirski), Sourate 24 verset 2 :

2. Vous infligerez à l’homme et à la femme adultères cent coups de fouet à chacun. Que la compassion ne vous entrave pas dans l’accomplissement de ce précepte de Dieu, si vous croyez en Dieu et au jour dernier. Que le supplice ait lieu en présence d’un certain nombre de croyants.

Kasimirski à retenu la notion d’adultère tout comme R. Khawam, alors que R. Blachère, Si Amza Boubakeur, J. Berque ont retenu la notion de fornication. J. Grosjean, lui, a choisi la notion de débauche.

Autre verset

A la sourate 4, verset 15/16 ou 19/20 suivant les lectures, on retrouve également la notion d’adultère. Toutefois, d’après Jacques Berque, ce verset serait abrogé par le verset 2 de la sourate 24. Blachère traduit Turpitude mais en note précise qu’il s’agit d’adultère. Pour le verset 15 Blachère note : « Il n’est en fait point douteux que le présent verset donne au fornicateur possibilité de se racheter[…] ». Ce qui, pour lui, est confirmé par le passage traduit par « détournez-vous d’eux » dans le verset suivant.

Traduction de R. Blachère :

15. A l’encontre de celles de vos femmes qui commettent la Turpitude, requérez témoignage de quatre d’entre vous ! Si ceux-ci témoignent [de la chose], retenez [ces femmes] dans [vos] demeures jusqu’à ce que la mort les rappelle [au Seigneur] ou qu’Allah leur donne un moyen.
16. Celui ou celle qui, parmi vous, commettent [la Turpitude], sévissez contre eux ! S’ils reviennent [de leur faute] et [se] réforment, détournez-vous d’eux ! Allah est révocateur et miséricordieux.

Il est difficle de savoir s’il s’agit d’une peine de mort, ou d’une peine d’enfermement à vie. D’après J-L Monneret et les notes de certains traducteurs, il s’agirait d’une peine d’enfermement ne devant pas entraîner la mort. Blachère la qualifie d’indulgente et Monneret précise que la Coran ne recommande pas de donner la mort pour l’adultère. Enfin Monneret ajoute que ce verset a parfois été « interprété comme une autorisation de les murer jusqu’à étouffement par les maçonneries ». Mais il n’en dit pas plus sur ces interprétations.

Dans le Coran il n’est nul part question de lapidation pour punir l’adultère.

Peut-on se remarier après avoir commis un adultère ?

Oui, une personne adultère peut se remarier mais uniquement avec une autre personne adultère (Coran, Sourate 24, verset 3).